canopy

Species that live within the leaf canopy of a tree or shrub.

No distinction is made between different types of canopy as this is a broad classification.